兩個老班頭話家常。(或許石坐獅和繞柱龍也一起？)
屏東東港東隆宮

Two voluntary workers were chatting during break time.
(Maybe the sitting stone lions and the coiling dragons joined them as well?)
Donggang Township, Pingtung County

菜販阿嘉，和阿嘉太太。
從小跟母親上菜市，見到我都會往我手裡塞顆小番茄，說 " 吃吃看，很甜喔 ! "
現在我女兒上小學了。再看到我，手中一樣是多了顆 " 吃吃看，很甜喔 ! " 的小小溫暖。
高雄市三民市場

A-Ga the greengrocer and his wife.
They always stuffed a small tomato into my hand and said 'Taste it, it's sweet !' whenever they saw me in the market with my Mom.
Now I have an 8-year-old daughter. When I approach their stall, I still feel the little warmth in my hand as always.
Sanmin Market, Kaohsiung City.