曖曖燈光，以及咖啡香。

草圖咖啡

Faint light, aroma of coffee

Sketch Café

神明的指示，師姐來代為轉述‧‧‧

大哥您請稍等，解籤還是得一個一個來。
台南市祀典武廟

Let me explain God's will to you...
Sir, please hold on a second. I'll then read your lottery poem.
State Temple of the Martial God, Tainan City.

話出口前，心先安靜

南無阿彌陀佛

Make sure you have a peaceful heart before you speak.

Namo Amitabha

看似甜蜜幸福的婚紗照其實是建立在木棉樹無奈的痛苦上。

民國一百年五月，高雄市立美術館。

The seemed-to-be happiness of the pre-wedding portraits was actually imposed on the suffering of the helpless cotton tree.

May, 2011. Kaohsiung Museum of Fine Arts.