高雄．左營．自助新村。

不經意的重複曝光，把數個不同的時間切片疊合在一起。

眷村生活，突然用一張照片似乎就可以模模糊糊地交代了。 

Zizhu Military Dependants' Village, Zuoying District, Kaohsiung.

Unintentional multiple exposures piled up several different sections of timeline. 

It seemed that lives in the village could be imagined faintly all of a sudden.

台南市民權路上，婚紗店前的"愛情鳥"。

Minquan Road, Tainan.

'Lovebirds' at the arcade in front of a wedding ceremony service company.

2008年，我父母。

我很高興拍了這張照片。

2008, My parents.

I am glad that I took this photo.

台南祀典武廟旁小巷弄內，"兩角銀"冬瓜茶。

員工正賣力地攪動著加熱中，融化的冬瓜糖。

古老的城市，令人懷念的口味。 

In the small alley beside the State Temple of the Martial God, Tainan City.

An employee of a beverage store is stirring the hot, melting sugar melon (raw materials of the tasty 'Donggua Cha', Sugar Melon Tea).

An old city full of nostalgic tastes.